Le lexique de l'asile colis
Les mots du métier, expliqués simplement.
- Annonceur
- L'entreprise ou l'organisation qui fait connaître un produit ou un service, et qui investit pour cela dans la publicité ou le marketing direct. Dans l'asile colis, c'est elle qui fournit les encarts.
- Asile colis
- Aussi appelé asilage. Insérer un document publicitaire (flyer, catalogue, échantillon, offre commerciale) dans le colis de livraison d'une autre société, non concurrente. Le colis devient un support de marketing direct, ciblé d'après le type de produits achetés.
- Audience cible
- Les personnes que l'annonceur veut toucher, décrites par leur profil et leurs habitudes d'achat. En asile colis, on la choisit à travers les partenaires : la clientèle d'un site de vin, de mode ou de jardinage dit qui recevra l'encart.
- Bloqueur de publicité
- Un module du navigateur qui empêche l'affichage des bannières publicitaires. Il ne touche pas un encart glissé dans un colis.
- Coût d'acquisition client
- Ce que coûte un nouveau client : le coût total d'une campagne divisé par le nombre de clients qu'elle a apportés. C'est l'indicateur qui permet de comparer l'asile colis aux autres canaux.
- Coût par colis
- Le prix payé par l'annonceur pour chaque encart inséré dans un colis. Il dépend du partenaire, du support et du volume : il figure dans la proposition, partenaire par partenaire.
- CTA
- De l'anglais « call to action », l'appel à l'action : la phrase ou le bouton qui dit au lecteur quoi faire ensuite (commander, s'inscrire, profiter d'une offre). Sur un encart, un seul appel à l'action, bien visible, facilite la réponse.
- Drive to web
- Un message imprimé dont le but est d'amener son lecteur sur un site internet, souvent avec une adresse courte, un QR code ou un code promo.
- Échange de colis
- Deux partenaires insèrent chacun les encarts de l'autre dans leurs colis à moindre coût.
- Encart
- Le document inséré dans le colis : flyer, catalogue, échantillon ou courrier. On parle aussi d'insert.
- Marketing direct
- Une communication adressée directement à une personne pour obtenir une réponse mesurable : courrier, e-mail, SMS, téléphone ou encart dans un colis. On compte ensuite les réponses, à la différence d'une publicité diffusée à tous.
- Matchback
- Une étude qui rapproche la liste des destinataires d'une campagne de celle des nouveaux clients, pour compter ceux qui ont acheté après l'avoir reçue, même sans utiliser le code promo.
- NPAI
- « N'habite pas à l'adresse indiquée » : un courrier adressé qui revient à l'expéditeur faute de destinataire. Un encart voyage dans un colis commandé par son destinataire : il ne connaît pas de NPAI.
- Plan asile colis
- Le programme d'une campagne : les partenaires retenus, le nombre d'encarts chez chacun, les dates d'insertion et le support. Il est établi avec l'annonceur dans la proposition, puis validé par les partenaires.
- QR code
- Un code carré imprimé que l'on scanne avec un téléphone pour ouvrir une page internet. Sur un encart, il mène à l'offre et permet de compter les visites venues de la campagne.
- Spam
- Un e-mail publicitaire non sollicité. Les filtres antispam des messageries écartent aussi, parfois, des campagnes d'e-mailing légitimes : c'est l'une des raisons de se tourner vers un support imprimé.
- Taux d'ouverture
- La part des destinataires qui ouvrent un message. Il se mesure surtout pour l'e-mail. Un encart n'a pas cette étape à franchir : il arrive dans un colis que son destinataire a commandé et ouvre lui-même.
- Taux de conversion
- La part des destinataires qui accomplissent l'action attendue, le plus souvent un achat. Un code promo ou un QR code propre à la campagne permet de le calculer.
- Taux de retour
- En marketing direct, la part des destinataires qui répondent à une campagne : commande, demande d'information, inscription. Il se compte grâce au code promo, au QR code ou à une étude de matchback.
- Vente à distance (VAD) et VADiste
- La vente à distance permet de commander un produit ou un service hors d'un magasin : par internet, catalogue, téléphone ou courrier. Le VADiste est l'entreprise qui vend à distance, et qui envoie donc des colis. L'e-commerce en est devenu le principal canal, d'où le passage de « vente par correspondance » à « vente à distance ».

